呂曰：「所謂天仙者，何也？」
鍾曰：「地仙厭居塵世，用功不已，而得超脫，乃曰神仙。神仙厭居三島，而傳道人間，道上有功，而人間有行，功行滿足，受天書以返洞天，是曰天仙。既為天仙，若以厭居洞天，効職以為仙官，下曰水官，中曰地官，上曰天官，於天地有大功，於今古有大行，官官升遷，歷任三十六洞天，而返八十一陽天，歷任八十一陽天，而返三清虛無自然之界。」
今注
今譯
呂祖問：「什麼是天仙呢？」
鍾祖答：「地仙不想再待人間，努力修煉，得到超脫，就稱為神仙。神仙不想再住在三山仙境，返回人間傳道，在道上建立功勛，在人間累積功德。功勛和功德累積到一定的天數，詔授天書，返回洞天，就成為天仙。做為天仙，如果不想待在洞天，可以去做仙官，在下稱為水官，在中稱為地官，在上為天官。若在天地間有很大的功勛，在古往今來有大功德，官位不斷的升遷，經歷三十六洞天後就到八十一陽天；經歷八十一陽天後，便達到三清虛無自然的境界了。」
