呂曰:「鬼仙固不可求矣。天仙亦未敢望矣。所謂人仙、地仙、神仙之法可得聞乎?」
鍾曰:「人仙不出小成法,凡地仙不出中成法。凡神仙不出大成法。此是三成之數,其實一也。用法求道,道固不難,以道求仙,仙亦甚易。」
今注
今譯
呂祖說:「鬼仙固然是不可求的,天仙也不敢去奢望了。可以說說人仙、地仙及神仙的修煉方法嗎?」
鍾祖說:「人仙不出小成的修煉法,而地仙離不開中成的修煉法,天仙不出大成的修煉法。這裏所說是三種不同層次的次煉方法,實際上是它們都是一體的。以正確的修煉方法去修煉求得大道,大道就不難求得了;以體悟大道的方式修煉成仙,修仙也會很容易了。」