呂曰：「生於中國，幸遇太平，衣食稍足而歲月未遲。愛者安而嫌者病，貪者生而怕者死。今日得面尊師，再拜再告，念以生死事大，敢望開陳不病不死之理，指教於貧儒者乎?」
鍾曰：「人生欲免輪回，不入於異類軀殼，嘗使其身無病、老、死、苦，頂天立地[1]，負陰抱陽[2]而爲人也。爲人勿使爲鬼，人中修取仙，仙中升取天。」
今注
[1]頂天立地：立於天地之間，能夠溝通天地之氣。
[2]負陰抱陽：往來陰陽之際，能夠造化陰陽之氣。
今譯
呂祖說：「我們生於中國，有幸遇到太平盛世，豐衣足食；但是壽命卻不是很長。大家都喜愛平安而嫌棄疾病，貪戀生命而害怕死亡。今日得以面見尊敬的恩師，再次的禮拜與請求，念在生死是人生最大的事，是否能指導我，說明陳述不病不死的道理呢？」
鍾祖說：「人若想要免去輪迴，不投胎成為異類，使人一生無疾病、不衰老，不會死亡也不會受苦，必須要成為一個能立於天地之間，溝通天地之氣；往來陰陽之際，造化陰陽之氣的人。從做好人的身份而成不成為鬼開始，從做人之中修練成仙，再從仙修練飛昇為天仙。」
