呂曰：「所謂神仙者，何也？」
鍾曰：「神仙者，以地仙厭居塵世，用功不已，關節相連[1]，抽鉛添汞[2]而金精煉頂[3]。玉液還丹[4]，煉形成氣，而五氣朝元，三陽聚頂，功滿忘形，胎仙自化，陰盡陽純，身外有身，脫質升仙，超凡入聖，謝絕塵俗，以返三山，乃曰神仙。」
今注
[1]關節相連：
[2]抽鉛添汞：簡稱抽添，內煉術語。指氣定神定的狀態。《中和集》卷三《問答語錄》：「身不動氣定謂之抽，心不動神定謂之添，身心不動，神凝氣結謂之還元。所以取坎中之陽，補離中之陰，而成乾，謂抽鉛添汞也」。詳細討論可見《鍾呂傳道集》〈論抽添第十一〉。
[3]金精煉頂：
[4]玉液還丹：
今譯
呂祖問：「什麼是神仙呢？」
鍾祖答：「神仙就是地仙不喜待在世俗人間，持續修煉，直到關節相連，氣定神足然後金精煉頂，玉液還丹，煉形成氣而五氣朝元，三陽聚頂。功德圓滿，陽神出形， 胎仙自化，陰盡而陽純，身外有身，脫質升仙，超凡入聖，離開塵世凡俗，返回三山仙境，所以稱為神仙。
